EDITA PIEKHA (Эдита Пьеха) .. Soviet pop 1960s
..
Edita Piekha was born to a Polish family in France, lived in Poland from 1945 to 1955 and studied in Leningrad in 1955-57 where she began a career as singer. She achieved huge popularity in the Soviet Union and the Eastern bloc until the 1980s, and even toured internationally. She performed at the Olympia in Paris in 1965 and 1967, recording two EPs in French, and at the Carnegie Hall in New York in 1985. She still lives in St-Petersburg today and is a Russian citizen.
Эдита Пьеха родилась в польской семье во Франции в 1937 году. Она жила в Польше с 1945 по 1955 год, училась в Ленинграде в 1955-57 годах, где затем начала карьеру певицы. Она была чрезвычайно популярна в Советском Союзе и Восточном блоке до 1980-х годов и даже гастролировала по всему миру. Она выступала в «Олимпии» в Париже в 1965 и 1967 годах, записав два EP на французском языке, и в «Карнеги-холле» в Нью-Йорке в 1985 году. Она до сих пор живет в Санкт-Петербурге и является гражданкой России.
..
1958 ∙ Twenty tiny fingers (orig. Alma Cogan, 1955) / Двадцать Крошечных Пальчиков ∙ 1959 ∙ Chestnuts / Bus / Каштаны / Автобус ∙ Stubborn melody / Упрямая мелодия (Би∙Би∙Ю∙Ба) ∙ Mademoiselle de Paris / Mademoiselle de Paris (orig. 1948 Jacqueline François) ∙
1960 ∙ Carolinka (trad. Polish song) / Каролинка (Польская народная песня) ∙ Little summer rain / Летний дождик ∙ 1964 ∙ The song stays with the guy / Песня остается с человеком ∙ Rain / Дождь ∙ Dawn Leningrad / Рассветный Ленинград ∙
∙ 1966 ∙ It’s great / Это здорово ∙ At the docks / У причала ∙ Childhood city / Эдита Пьеха ∙ Город детства ∙ That means the guy’s good / Значит человеку хорошо ∙ 1967 ∙ Our neighbour / Наш сосед ∙ 1968 ∙ It just happens so / Так уж бывает ∙ I love / Я люблю ∙ 1969 ∙ If you want I come along with you / Хочешь я пойду с тобой рядом (из к\ф ‘О любви’) ∙
∙ 1971 ∙ Why do dreams get dreamed / Зачем снятся сны ∙ 1972 ∙ Caravel / Каравелла ∙ 1974 ∙ Get used to miracles (orig. “Ça n’arrive qu’aux autres”, Michel Polnareff, 1971) / Разве привыкают к чудесам ∙
∙ 1983 ∙ The way home / Дорога домой ∙
