France 90s
Rear frames: Louise Attaque (1997 J’t’emmène au vent) ∙ Miossec (1998 Le chien mouillé) ∙ McSolaar (1991 Caroline / Bouge de là) ∙ Vanessa Paradis (1990 Tandem) ∙
Front row: Jean-Louis Murat (1991 Sentiment nouveau) ∙ Manu Chao (1998 Clandestino) ∙ Axelle Red (1993 Sensualité) ∙ Jil Caplan (1990 Tout c’qui nous sépare) ∙ Zazie (1998 Ca fait mal et ça fait rien) ∙
2000-2010s ECUADOR COLOMBIA VENEZUELA
Rear frames: Los Corrientes (EC 2012 Soy Chiro ∙ 2017 Cuando me empieces a odiar) ∙ Monsieur Periné (CO 2012 Suin romanticón) ∙ Mafiandina (EC 2018 Amarumi) ∙ Paula Arenas (CO 2016 Nada) ∙
Front row: Shakira (CO 2010 Gordita ft Calle 13, PR) ∙ Bomba Estéreo (CO 2012 El alma y el cuerpo) ∙ Carlos Baute (VE 2008 Colgando en tus manos ft Marta Sanchez, SP) ∙ La-33 (CO 2016 Caliente) ∙
1950-90s ECUADOR COLOMBIA VENEZUELA
Rear frames: Julio Jaramillo (EC 1957 Nuestro juramento/ Odiame/ Fatalidad/ Rondando tu esquina) ∙ Simón Díaz (VE 1963 Tonada del cabrestero) ∙ Los Guaraguaos (VE 1974 Perdoname Tio Juan) ∙ Fruko y sus Tesos (CO 1975 El preso) ∙
Front row: Soledad Bravo (VE 1976 Campo de amor) ∙ Yordano (VE 1985 Manantial de corazón) ∙ Los Nemus del Pacifico (CO 1992 Cuero, maraca y bongo) ∙ Jaime Guevara (EC 1996 De contrabando) ∙
ECUADOR COLOMBIA VENEZUELA
Rear frames: Carlos Vives (CO, 1993 La gota fría) ∙ Aterciopelados (CO, 1996 Baracunatana) ∙ Shakira (CO) : Pies descalzos, sueños blancos (1995) ∙ Ojos así (1997) ∙ Suerte (2001) ∙ Juanes (CO) : A Dios le pido (2002) ∙ La camisa negra (2005) ∙
Front row: Devendra Banhart (VE, 2007 Carmensita) ∙ Cecilia Todd (VE, 2014 Pajarillo verde (orig. 1974) ∙ Mateo Kingman (EC, 2016 Lluvia) ∙ Swing Original Monks (EC, 2017 Grita pregonero (orig. 2013) ∙
Cuba y Caribe
CUBA, DOMINICA, PUERTO RICO
Rear frames : Joseíto Fernández (CU 1928 Guantanamera) ∙ Antonio Machin (CU 1930 El manisero) ∙ Bobby Capó (PR 1947 Quizás quizás quizás) ∙ Arsenio Rodríguez (CU 1950 Rumba Guajira) ∙ Celia Cruz y la Sonora Matancera (CU 1950 Saoco) ∙ Abbe Lane (USA/CU 1957 Me lo dijo Adela) ∙
Front row: Johnny Ventura (DO 1985 Patacón pisao) ∙ Juan Luis Guerra (DO 1990 Burbujas de amor) ∙ Ricky Martin (PR 1995 María /un dos tres) ∙ Luis Fonsi & Daddy Yankee (PR 2017 Despacito) ∙ iLe (PR 2018 Odio) ∙
CENTRAL AMERICA: GUATEMALA ∙ HONDURAS ∙ EL SALVADOR ∙ NICARAGUA ∙ COSTA RICA ∙ PANAMA
Rear frames: Pancho Lara (SV 1940s El carbonero) ∙ Jorge Paladino (NI 1970 El amor entre nosotros) ∙ Rubén Blades (PA 1978 Pedro Navaja) ∙ Renato (PA 1988 La chica de los ojos cafe) ∙ Ricardo Arjona (GT 1994 Señora de las 4 decadas) ∙
Front row: Guillermo Anderson (HN 1999 Por esa negra) ∙ Moisés Gadea (NI 2011 Soy migrante) ∙ Las Robertas (CR 2012 Despair) ∙ Gaby Moreno (GT 2016 Guatemorfosis) ∙ Balam Ajpu (GT 2017 Kan) ∙
1930s-50s MEXICO
Rear frames: Jorge Negrete (1942 Yo soy Mexicano) ∙ Pedro Infante (1948 Amorcito corazon) ∙ Maria Luisa Landin (1949 Amor perdido) ∙ José Alfredo Jiménez (1954 Un mundo raro) ∙
Front row: Javier Solís (1955 Que te importa) ∙ Lola Beltrán (1955 Cucurrucucu paloma) ∙ Amalia Mendoza ‘La Tariácuri’ (1955 A los cuatro vientos) ∙ Flor Sivestre (1958 Qué bonito amor) ∙ Matilde Sánchez ‘La Torcacita’ (1959 El aguacero) ∙
MEXICO
Rear frames: El Jarocho (Alvaro Hernández Ortiz) (1939 La bamba) ∙ Emilio Tuero (1941 Bésame mucho) ∙ Jorge Negrete (1945 México lindo y querido) ∙ Ana María González & José Mojíca (1942 Solamente una vez) ∙ Miguel Aceves Mejía (1962 El pastor) ∙
Front row: Daniela Romo (1983 Pobre Secretaria) ∙ Luis Miguel (1993 Hasta que me olvides) ∙ San Pascualito Rey (2003 Te voy a dormir) ∙ Lila Downs & Natalia Jiménez (2019 La Cigarra) ∙
World of Pop music
Rear frames: Youssou N’Dour (1984 Seven seconds) ∙ Louis Armstrong (1967 What a wonderful world) ∙ David Bowie (1972 Ziggy Stardust) ∙
Front row: Black-Eyed Peas (2003 Shut up) ∙ Chavela Vargas (1961 La llorona, version 1993) ∙ Thom Yorke (Radiohead 1992 Creep) ∙
2000-2010s MEXICO
Rear frames: Ana Victoria (2006 Siempre pudé ver) ∙ Julieta Venegas (2005 Me voy) ∙ Lila Downs (2011 Zapata se queda) ∙
Front row: Natalia Lafourcade (2012 Piensa en mi) ∙ Carla Morrison (2013 Disfruto) ∙ Marbella Corrella (2013 Nostalgias) ∙ Juan Cirerol (2014 La florecilla) ∙ Vivir Quintana (2020 Canción sin miedo) ∙
1960-70s MEXICO
Rear frames: Chavela Vargas (1961 Paloma negra ∙ 1961 La llorona ∙ 1993 La llorona) ∙ Enrique Guzmán (1962 Dame felicidad) ∙ Lola Beltrán (1965 La Cigarra) ∙ Angélica Maria (1966 Con un beso pequeñisimo) ∙
Front row: Los Belmonts (1966 Amarrado) ∙ Carlos Santana (1970 Black magic woman) ∙ Juan Gabriel (1971 No tengo dinero) ∙ Juan Sebastian (1979 Hasta que amanezca) ∙ Veronica Castro (1979 No señor, yo no me casaré) ∙
1980-90s MEXICO
Rear frames: Amanda Miguel (1981 Así no te amará jamás) ∙ Lupita D’Alessio (1982 Ese hombre) ∙ Luis Miguel (1982 1+1=2 enamorados) ∙ Paulina Rubio (1992 Mío) ∙
Front row: Maná (1992 Vivir sin aire) ∙ Alejandra Guzmán (1993 Mirala) ∙ Thalía (1995 Piel Morena) ∙ La Gusana Ciega (1997 Invasión estelar) ∙ Aleks Syntek (1999 Sexo pudor y lágrimas) ∙
ELSEWHERE.. in EURASIA POP MUSIC
Back frames: Shocking Blue (The Netherlands 1969 Venus / Love buzz) ∙ George Baker Selection (The Netherlands 1969 Little green bag) ∙ Akiko Yano (Japan 1976 Japanese Girl) ∙ Yellow Magic Orchestra (Japan 1979 Solid state survivor) ∙ Nusrat Fateh Ali Khan (Pakistan 1992 Mustt mustt) ∙
Front row: Mich Gerber (Switzerland ft Imogen Heap 2000 Embers of love) ∙ Tarkan (Turkey 1997 Kiss kiss) ∙ Asaf Avidan & The Mojos (Israel 2008 One day / Reckoning song) ∙ Ana Moura (Portugal 2021 Andorinhas) ∙ Marthe ft Monica (Ukraine 2022 Obijmy) ∙
RUSSIA POP MUSIC
Back frames: Petr Mamonov (1995 Konservnyy nozh) ∙ Auktyon / Leonid Fëdorov (1993 Doroga) ∙ Agata Kristi (1993 Ya budu tam) ∙ Linda (1994 Malo Ognya) ∙ Mumiy Troll (1997 Delfiny) ∙
Front row: Zemfira (2000 Iskala) ∙ Leningrad (2002 Mne by v nebo) ∙ Yupiter i Pelageya (2005 Nastassia) ∙ Obe Dve (2011 Zabavy) ∙ Kurara (2012 Kurara Chibana) ∙
USSR POP MUSIC
Back frames : Maya Kristalinskaya (1959 Dva berega) ∙ Bulat Okudzhava (1969 Georgian song) ∙ Kola Beldy (1973 Uvezu tebya ya v tundru) ∙ Alla Pugacheva (1975 Arlekino) ∙ Aleksandr Gradskiy (1978 Nichey) ∙
Front row: Akvarium (1981 Pepel) ∙ Nautilus Pompilius (1986 Skovannyye odnoy tsepyu) ∙ Kino (1987 Peremen!) ∙ Valeriy Leontyev (1987 Tam v sentyabre) ∙ Alyans (1987 Na zare) ∙
2010s Italy Pop music
Rear frames: Mino De Santis (2016 Lu blues te le patate) ∙ Eugenio Bennato & Orchestra e Voci Popolari (2011 Ritmo di Contrabbando) ∙ Emma Marrone (2011 Non e’ l’inferno) ∙ Andrea Mirò (2012 Il sogno dell’astronauta) ∙
Front row: Patrizia Laquidara (2018 Sopravvissuti) ∙ Marco Mengoni (2010 Credimi ancora) ∙ Fedez (2012 Faccio brutto) ∙ Fabi Silvestri Gazzè (2014 L’amore non esiste) ∙
AFRICA POP MUSIC
Rear frames: Johnny Clegg & Savuka (South Africa 1988 Asimbonanga) ∙ Ismaël Lô (Senegal 1991 Tajabone) ∙ Geoffrey Oryema (Uganda 1993 The river) ∙ Rachid Taha (Algeria 1993 Ya Rayah) ∙ Youssou N’Dour (Senegal 1994 7 seconds) ∙
Front row: King Mensah (Togo 2000 Fetou) ∙ Tinariwen (Mali 2004 Arawan) ∙ Mayra Andrade (Cabo Verde 2018 Afeto) ∙ Diamond Platnumz ft Rayvanny (Tanzania 2019 Salome) ∙
Australia & New Zealand
Rear frames: Ray Brown & Whispers (1965 Fool, fool, fool) ∙ John Farnham (1986 You’re the voice) ∙ Savage Garden (1997 To the moon and back) ∙ Gin Wigmore (NZ, 2009 Hey ho!) ∙ Hoodo Gurus (1991 1000 miles away) ∙
Front row: Gabriella Cilmi (2008 Sweet about me) ∙ The Two Man Band (1979 Up there Cazaly) ∙ Flash & The Pan (1982 Waiting for a train) ∙
CENTRAL AND EAST AFRICA
Rear frames: Manu Dibango (Cameroon 1973 Soul Makossa) ∙ Mahmoud Ahmed (Ethiopia 2007 Ere mela mela) ∙ Geoffrey Oryema (Uganda 1990 Land of Anaka) ∙ Papa Wemba (Congo DRC 1991 Maria Valencia) ∙
Front row: Kaya Byinshii (Rwanda 2020 Ibyejo) ∙ Sampa The Great (Zambia 2019 Final Form) ∙ Sally Nyolo (Cameroon 1996 Tamtam) ∙ Koffi Olomidé (Congo DRC 2003 Affaire d’état) ∙ Emmy Kosgei (Kenya 2009 Taunet Nelel) ∙
SOUTHERN AFRICA
Rear frames: Jackson Kaujeua (Namibia 1998 Kalahari) ∙ Fleshlyground (South-Africa 2004 I’d like) ∙ Miriam Makeba (South-Africa 1960 Qongqothwane) ∙ Brenda Fassie (South-Africa 1997 Vulindlela) ∙ Giddes ‘Agide’ Chalamanda & Namadingo (Malawi 2020 Linny Hoo) ∙
Front row: Simphiwe Dana (South-Africa 2006 Nzima) ∙ Wazimbo (Mozambique 1988 Nwahulwana) ∙ Oliver Mtukudzi (Zimbabwe 1977 Nhamo Dzandimomotera) ∙ Hugh Masekela (South-Africa 1984 Don’t go lose it Baby) ∙
WESTERN AFRICA
Rear frames: Tiken Jah Fakoly (Ivory Coast 2004 Plus rien ne m’étonne) ∙ Alpha Blondy (Ivory Coast 1993 Jerusalem) ∙ Sona Jobarteh (Gambia 2011 Mamamuso) ∙ Youssou N’Dour (Senegal 1985 Ndobine) ∙
Front row: Touré Kunda (Senegal 1985 Emma) ∙ Angélique Kidjo (Benin 1993 Agolo) ∙ Mory Kante (Guinea 1987 Yeke Yeke) ∙ Ernesto Djedje (Ivory Coast 1982 Gniaye) ∙ Cesaria Evora (Cabo Verde 1994 Sodade) ∙
NORTHERN AFRICA
Rear frames: Issa Bagayogo (Mali 1998 Sya) ∙ Idir (Algeria 1976 A vava inouva) ∙ Sharhabeel Ahmed (Sudan 2012 Concert TEDx) ∙ Cheikh N’Digel Lo (Burkina Faso 2015 Degg Gui) ∙ Mamar Kassey (Niger 2008 ‘8’) ∙
Front row: Salif Keita (Mali 1995 Mandela) ∙ Fatoumata Diawara (Mali 2012 Clandestin) ∙ Ahmed Soutan (Morrocco 2006 Ya Salam) ∙ Umm Kulthum (Egypt 1946 Enta Omri) ∙
Australia & New Zealand 2000-2010s
Rear frames: Lorde (2012 Royals) ∙ Gotye (2011 Somebody that I used to know) ∙ Gurrumul Yunipingu (2008 Bapa) ∙
Front row: Sia (2014 Chandelier) ∙ Betty Who (2016 I love you always forever) ∙ Kylie Minogue (2001 Can’t get you out of my head) ∙ Aldous Harding (2019 The barrel) ∙ Alex Cameron (2013 She’s mine) ∙
Australia & New Zealand 60s-70s
Back frames : The Easybeats (1966 Friday on my mind) ∙ Spectrum (1971 I’ll be gone) ∙ John Paul Young (1977 Love is in the air) ∙ Sherbet (1976 Howzat) ∙
Front row : Anne Kirkpatrick (1978 All he did was tell me lies) ∙ Bev Harrell (1967 What am I doing here with you?) ∙ Olivia Newton-John (1972 My old man’s got a gun) ∙ Madness (1979 One step beyond) ∙ AC/DC (1975 It’s a long way to the top) ∙
Australia & New Zealand 80s-90s
Rear frames: Christine Anu (1995 Last train) ∙ Icehouse (1982 Hey little girl) ∙ The Church (1988 Under the Milky way) ∙ Natalie Imbruglia (1997 Torn) ∙
Front row: Men At Work (1982 Down under) ∙ Midnight Oil (1983 Short memory) ∙ Madison Avenue (1999 Don’t call me Baby) ∙ Nick Cave & the Bad Seeds (1990 The weeping song) ∙ Inxs (1987 Devil inside) ∙
UK Pop Music
Rear Frames : The Beatles (1965 Help) ∙ The Rolling Stones (1965 Satisfaction) ∙ Pink Floyd (1971 Echoes) ∙
Front row: Cliff Richard (1958 Move it) ∙ Eurythmics (1983 Sweet Dreams) ∙ PJ Harvey (1995 Down by the water) ∙ Amy Winehouse (2006 Back to black) ∙ Rag’n’Bone Man (2016 Human) ∙
Jamaica 1950s-2010s
Rear frames : Harry Belafonte (1953 Day-O (The banana boat song)) ∙ Dawn Penn (1967 You don’t love me) ∙ Bob Marley (1976 Positive vibration) ∙ Shabba Ranks (1991 Mr Loverman) ∙ Sean Kingston (2007 Beautiful girls) ∙
Front row: Prince Buster (1962 They got to go) ∙ Millie Small (1965 My boy lollipop) ∙ Horace Andy (1972 Skylarking) ∙ Jimmy Cliff (1972 The harder they come) ∙ Diana King (1994 Shy guy) ∙
Jamaica 1980s-2010s
Rear frames : Lee Scratch Perry (2000 Techno party) ∙ Sean Kingston (2007 Beautiful girls) ∙ Shaggy (1992 Oh Carolina) ∙ Jesse Royal (2018 Generation) ∙
Front row: Shabba Ranks (1991 Mr Loverman) ∙ Tenor Saw (1985 Ring the alarm) ∙ Gregory Isaacs (1982 Night nurse) ∙ Diana King (1994 Shy guy) ∙
Jamaica 70s
Back frames: Mighty Diamonds (1976 Right time) ∙ Nicky Thomas (1973 Is it because I’m black) ∙ Third World (1978 Now that we found love) ∙ Junior Murvin (1976 Police and thieves) ∙
Front row: Bob Marley (1976 Positive vibration) ∙ Jimmy Cliff (1972 The harder they come) ∙ Horace Andy (1972 Skylarking) ∙ Peter Tosh (1977 Equal rights) ∙
Jamaica 50s – 60s
Rear frames : The Wailing Wailers (Bob Marley, Bunny Wailer & Peter Tosh, 1965 One love) ∙ Desmond Dekker (1969 The Israelites) ∙ Lee ‘Scratch’ Perry (1968 The upsetter) ∙ Dawn Penn (1967 You don’t love me) ∙
Front row : Harry Belafonte (1953 Matilda) ∙ Prince Buster (1962 They got to go / 1964 One step beyond) ∙ Millie Small (1965 My boy lollipop) ∙ Burning Spear (1969 Door peep shall not enter) ∙
Europe Pop music
Rear frames : Daniel Balavoine (FR) (1978 Le chanteur) ∙ Lucio Dalla (IT) (1979 Cosa sarà) ∙ Peret (SP) (1971 Borriquito) ∙ Bomfunk MCs (FIN) (1999 Freestyler) ∙
Front row : Tokio Hotel (D) (2006 Rette mich) ∙ Marlène Dietrich (D) (1931 Wenn Ich mir was wünschen dürfte) ∙ Yves Montand (FR) (1948 A Paris) ∙ Fedez (IT) (2012 Faccio brutto) ∙ Melendi (SP) (2003 Sin noticias de Holanda) ∙
Scandinavia Pop music in English
Rear frames: Enur ft Natasja Saad (DEN 2004 Calabria) ∙ Titiyo (SWE 2008 Come along) ∙ Caesars Palace (SWE 2002 Jerk it out) ∙ Bomfunk MCs (FIN 1999 Freestyler) ∙
Front row: Neneh Cherry (SWE 1988 Buffalo Stance) ∙ Emiliana Torrini (IS 2000 To be free) ∙ Andreas Johnson (SWE 1999 Glorious) ∙ A-Ha (NOR 1985 Take on me) ∙